22 de abril de 2013

MIGUEL JANUÁRIO - GRAFFITI - PORTUGAL




maismenos ±’ surge em 2005 como um projecto pessoal desenvolvido num contexto de investigação académica. Rapidamente se tornou uma referência nos círculos portugueses de intervenção urbana, tanto pelos seus mecanismos virais, como pelos diversos suportes em que se materializa. Apresentou-se, inicialmente, como uma marca contra as marca, sendo a sua missão utópico o antídoto para a publicidade: pode ser encontrado como uma marca ilegal em numerosos ambientes urbanos, como pode emergir como uma instalação artística. ± é a representação visual do colapso dos sistemas económicos (+ – = 0), transmitindo claramente um ponto de vista relativamente a estes – ao mesmo tempo funcionando como uma tela em branco, como um ícon em aberto onde as pessoas conseguem projectar os seus desejos, medos ou suspeitas


 










































VERMELHO DE SANGUE, VERDE DE ESPERANÇA
 





































































nem mais nem menos















































































































De óculos escuros, calções cinzentos e pala na cabeça, Mais Menos – chamemos-lhe assim – subiu a escadaria da Assembleia da República com um saco de golfe na mão. No calcanhar dos ténis brancos podia ver-se o seu símbolo (±) gravado a preto. O sinal matemático, habitualmente usado para um número que pode ser tanto positivo como negativo, também pode ser adaptado ao estado do país, explicar-nos-ia o artista mais tarde. “Portugal está mais ou menos. É o país dos que têm mais e têm menos.” Depois de um lance de degraus, Mais Menos pousou o saco de tacos em frente a dois guardas fardados que o olhavam imóveis. “Funcionam como bibelôs da Assembleia”, diz o designer do Porto.

“Não podem sair dali nem fazer nada. Só chamar a segurança.” Olhando ao redor como se estivesse num campo verdejante, tirou um pão do bolso dos calções e pô-lo no passeio. Com uma tacada, lançou a carcaça escadas acima e pôs a mão na testa como se contemplasse a jogada. Poucas horas depois, José Sócrates demitia-se do cargo de primeiro-ministro, ao mesmo tempo que o vídeo do episódio começava a circular no Facebook. “Tornou-se viral”, conta Mais Menos. “No Vimeo teve mais de 20 mil visualizações e no Facebook qualquer coisa como 4 mil partilhas.” A inspiração para a brincadeira a que Mais Menos chamou “Ego sum panis vivus” (“Eu sou o pão da vida”) foi o anúncio da redução do IVA para o golfe (6% de imposto, em vez dos 23% actuais). “Mas também teria funcionado no parlamento da Grécia, por exemplo”, explica o artista. “É uma observação ao sistema oligárquico versus as necessidades das pessoas. Continuamos a viver essa separação gigantesca.”

PRÉDIOS PARA CHINESES Mais Menos fala de si próprio como muitos jogadores de futebol, na terceira pessoa. Apesar de ter aparecido no vídeo do golfe não gosta de se identificar e não dá a cara. “É para dar mais força ao projecto. Também faço vídeo, graffiti e design e isto é o outro lado da moeda. É um modo de exorcizar a minha vida de designer.” Em 2005 teve a ideia de criar o Mais Menos como trabalho de final de curso de Design de Comunicação na Faculdade de Belas Artes, no Porto. “O objectivo era criar uma marca antimarcas. Encontrei no ± uma representação gráfica da sociedade que o mercado constrói, onde uns têm mais e outros menos. E o mais importante é que ± é igual a zero, o que representa a anulação desse sistema de comunicação.”

Na primeira fase do projecto, Mais Menos pintou o seu símbolo pelas paredes do Porto. “Passava noites inteiras a colar cartazes em várias zonas da cidade. O objectivo era torná-lo tão chato e viral como uma marca. Foi uma grande invasão no Porto, que durou dois meses.” Vários jornais da cidade revelaram na altura o autor do símbolo, um finalista de Belas Artes: “Não pertence a uma associação nazi, nem a uma seita religiosa, nem a um grupo anarca. Não é ladrão nem chinês”, lia-se no “Jornal de Notícias”. “Havia gente que dizia que ± era uma marca que os chineses faziam em prédios devolutos para abrirem lojas”, conta o designer. Chegou a esta conclusão porque uma das fases do projecto consistiu em fazer inquéritos anónimos na rua. “Perguntava às pessoas se reparavam em marcas e publicidade e 70% falaram-me do ±. A partir daí continuava o inquérito para perceber o que é que o símbolo suscitava.”




NA RUA E EM GALERIAS Depois de acabar o curso, continuou com trabalhos de intervenção artística na rua. Frases como “É uma casa portuguesa sem certeza”, “Pague leve levemente”, “Ter ou não ser” ou “Penso mas não existo” começaram a aparecer no Porto e mais tarde em Lisboa para onde o artista se mudou em 2009. “Procurei também materializar essas ideias em alguns objectos para galerias.” Notas onde se pode ler “Yes, we cash” e carrinhos de supermercado em forma do símbolo mais – “que simboliza o consumo cada vez maior e a vontade de ter e comprar mais” – são alguns exemplos. O carrinho, bem como uma arma que é um spray de tinta, esteve em Dezembro na exposição Underdogs, na galeria Vera Cortês. “O [artista] Vhils convidou-me para fazer parte do projecto [de arte urbana]."

GERAÇÃO À RASCA Mas o grande salto do projecto Mais Menos aconteceu depois de o artista decidir juntar-se à manifestação da geração à rasca, a 12 de Março. “ Fiz a proposta de uma nova bandeira para o país, muito mais realista”, conta. Substituiu a esfera armilar da bandeira pelo seu símbolo para representar o “estado em que se encontra o país: mais ou menos”. Na manifestação várias pessoas ficaram curiosas com a bandeira que apareceu em muitas reportagens. “Perguntavam-me o que é que eu queria dizer com aquilo. Um velhote até me disse que era a melhor bandeira que tinha visto.

O movimento foi muito interessante. Pena é que no dia seguinte as coisas continuassem na mesma.” Nas eleições para a presidência da república, Mais Menos levou o seu boletim de voto para a rua, colou-o num caixote do lixo e no lugar da cara dos candidatos colou o seu símbolo. O vídeo pode ser visto no site maismenos.net, bem como outro – “O voto é sempre nulo” – nas eleições para o Parlamento Europeu, onde colou o boletim de maneira a ser impossível abri-lo. Desde a intervenção do golfe que tem recebido e-mails de pessoas interessadas no projecto. “Dão-me força, pedem--me autocolantes para espalhar pela cidade e perguntam-me se podem participar na próxima acção.”Mas Mais Menos ainda não sabe quando vai ser. “Agora é um bom período para ter ideias.”
ENTREVISTA POR CLARA SILVA





www.maismenos.net

www.kissmywalls.com

mais.menos@gmail.com





16 de abril de 2013

EMILIANO CAPOZOLI - PHOTOGRAPHY - BRASIL/LONDRES



Emiliano Capozoli vive em Londres começou a trabalhar como fotojornalismo, quando estudava jornalismo em S. Paulo, Brasil. Atualmente ele faz o seu mestrado em fotojornalismo e fotografia documental na London College to Communication.

Trabalhando como freelancer internacional para a imprensa brasileira, Emiliano viveu por dois anos e meio em Paris, onde estudou por um ano cinema na Universidade Sorbonne - Nouvelle Paris 3

Antes de deixar o Brasil, teve uma de suas fotos escolhidas para ser publicada no livro " Retrospectiva de Fotojornalismo - 2007 -S.Paulo" depois disso, ele ainda publicou outros dois livros, um deles sobre crianças com câncer e outro sobre a maior ocupação vertical da América Latina " Prestes Maia 911"

Na Europa ele teve fotos publicadas nos jornais Folha de S. Paulo, Valor Económico e revistas como Veja, Placar, Cult, Serafina, Exame, IstoÉ, IstoÉ Dinheiro, època, Caras. Como freelancer Emiliano contribue também para Agência SIPA; Grand Angular Agência e Folha Press.


I'm a Brazilian photographer living in Europe since 2007. Before London, I spent 2 and half year in Paris doing personal projects and studying.

Degreed in Journalism and MA in photojournalism and documentary photography, I work as a freelancer photographer for many medias in Europe and Brazil.


Emiliano Capozoli is a documentary photographer born in Sao Paulo, based in London. He studied journalism in Brazil and cinema for an year at Sorbonne University in Paris. In 2011, he did his MA in Photojournalism and Documentary Photography at London College of Communication.
He works in Europe as a photographer correspondent of many relevant media of the Brazilian press.
Capozoli has exhibited his work in Brazil, England and France.



NOMINATIONS AND AWARDS
Winner the "Prêmio Abril de Jornalismo" category "Best Reportage 2013", São Paulo, Brazil.
Selected at the "Chartered Institution of Water and Environmental Management, environmental photographer of the year", 2013, London, UK.



EXHIBITIONS
CIWEM's Environmental Photographer of the Year at Royal Geographical Society and Grizedale Forest Visitor Centre, London and Cumbria, UK, 2013
Collective exhibition at London College of Communication, London, UK, 2011
Invited to "Utopian Festival" exhibition, London, UK, 2011
Individual exhibition: “Prestes Maia, 911”, while the “Brazilian Documentary Film Festival”, Paris, France, 2008
Individual exhibition: “Child and Life, contributions from the Bank of Brazil Foundation for the treatment of childhood cancer”, São Paulo, Brazil, 2006
Collective exhibition: “S. Paulo, photojournalism, retrospective 2004”, São Paulo, Brazil, 2005



BOOKS
CIWEM's Environmental Photographer of the Year Catalogue, London, UK, 2013
Work on the completion of journalism’s university. “Prestes Maia, 911". A book about the largest “favela” vertical in South America, São Paulo, Brazil, 2006
“Child and Life, contributions from the Bank of Brazil Foundation for the treatment of childhood cancer”, São Paulo, Brazil, 2006
Photo selected for a book about the retrospective of photojournalism in 2004 in S. Paulo, Brazil. “S. Paulo, photojournalism, retrospective, 2004”, São Paulo, Brazil, 2004


Picture 5
2016 Magazine  July Edition  Special London 2012
Picture 4
2016 Magazine  July Edition  Special London 2012
Picture 3
2016 Magazine July Edition  Special London 2012



The Shard
The Shard, the highest building in Europe and one of the biggest in the world.
27.06.2012  London - UK



Emicida in London
Fail gig  29.06.2012



Bruna Capozzoli
Portrait of her  London



don't pull me!
10.05.2012  London




Mônica
My flatmater
26.04.2012  London - UK



Ana Satila
Ana Satila, 16 years old. She is the yougest Brazilian athlete who will participate in the Olympic Games in London.
24.04.2012  London - UK




Ana Satila
Ana Satila, 16 years old. She is the yougest Brazilian athlete who will participate in the Olympic Games in London.
24.04.2012 London - UK



Thiago Soares
Thiago Soares, the first ballet dancer at London Royal Opera.
13-02-2012  London - UK



Dancing woman
Leoncavalo, italian squat.
Milan, Italy  18.04.2012



Night garden
Milan, Italy  18.04.2012


Alessia

Portrait   Milan, Italy  17.04.2012








Old life
A street in Milan.  Milan, Italy  17.04.2012



Lost bride
Milan's centre.  Milan, Italy  17.04.2012




Underground station
A blind man begging for coins in a station.  Milan, Italy  18.04.2012



Night light
Through a glass.  Milan, Italy  18.04.2012



Paulo Coelho
Paulo Coelho, brazilian writer, in his house in Geneva.
07.02.2012  Geneva - Swiss



Paulo Coelho
Paulo Coelho, brazilian writer, in his house in Geneva.
07.02.2012  Geneva - Swiss



Girls lags
24.12.2011  Madrid - Spain



Bruna Capozzoli
24.12.2011  Madrid - Spain



Moxie
Moxie is a English man who has been living in the streets for less than a month. "Government has cut my benefice, they think that I was not looking for job".
14.12.2011
Covent Garden  London - UK




Archive: Brasil x Scotland, London
Neymar, during a match Brasil x Scotland in London.
27.03.2011  London - UK



Cliché
London  Winter, 2011




Homenagem à Leon Cakoff.
Foto feita em Sao Paulo, 12 de outubro 2006 no cinema Espaço Unibanco para o jornal Valor Econômico. Na época Leon foi um dos 20 escolhidos como empreendedor cultural de destaque no Brasil.


 
Street fighter
16.10.2011
Highbury and Islington. London - UK




Blue cigaret
15.10.2011
Southbank   London - UK



Girls
15.10.2011
Portobello Road  London - UK




A girl
Barceloneta, Barcelona, Spain.  09.08.2011




Maria Aparecida
Portrait in Évora, Portugal.  18.08.2011




Legs
Lisboa, Portugal.  15.08.2011




Carrereta
Herreira del Duque, Spain.  12.08.2011



Euston Station
Euston Station   London  29.07.2011



Euston Station
Euston Station   London  29.07.2011



Thinking
07.03.2011.
Van Gogh museum.  Amsterdan.



Gary Lee
04.03.2011   London - UK



 Williamp Hill
Williamp Hill, a writer in front of the British Library.
London - UK  01.03.2011



Reggae Birthday Party in Hackney Wick
Hackney Wick - London - UK
19.02.2011



 She and her mobile
Brixton - London - UK  19.02.2011



Circles
Brixton - London - UK  19.02.2011



Hermano Bolivia
A Bolivian man.
Brixton - London - UK   19.02.2011




His computer
1001's bar
Brick Lane - London - UK   14.02.2011


Natascha Kampusch's case
Natascha Kampusch in a park in the center of Vienna, Austria. She was kidnaped at March 2,1998 while she was going to school. At this time, she was 10 years old and she stayed with the kidnaper for 8 years.
Vienna, Austria.    18.01.2011   Special envoy to the Veja magazine.



Natascha Kampusch's case
Christoph Feurstein, journalist who made the first interview with Natascha Kampusch after her escaped.
Vienna, Austria.  18.01.2011    Special envoy to the Veja magazine.




River
Vienna - Austria   16.01.2011



Child
Vienna - Austria 16.01.2011




Blue
Sao Paulo - Brazil   10.12.2010




Skate
Sao Paulo - Brazil   10.12.2010



 Woman
Sao Paulo - Brazil  10.12.2010



Publication
Published two weeks ago.
Placar Magazine in Brazil.   09.11.2010




Your meat
Seven Sisters.    London - UK  02.11.2010



Reflex
Tottenham Court Road.   London - UK   25.10.2010



Women
At a Café in London.
Covent Garden.  London - UK  20.10.2010




Marks
Mark Arevaldo.   London - UK 03.10.2010



Arran Tanswell
Arran Tanswell, from England. London celebrate the 6th edition of the tattoo convention where, this year the convention was changed by the organizateurs, Hells Angels. They opening up areas, rooms and attraction to offer more to meet the most demanding needs of all the tattoos fans who look to this yearly appointment, which is one of the main events in the European tatto circuit. The numbers speak clearly: 20.000 visitors for the 2008 and 2009 convention with increasing media interest. This is wath make London the number one event in the world. The convention was moved to Tobacco Dock: a beautifull Victorian building totally renovated, located in the heart of London, a few minuts from the Tower Bridge. London; GB - 25/09/2010.
Photo: Emiliano Capozoli / SIPA PRESS




Lexy Hell
Lexy Hell, from Berlin, Germany. She's model and 23 years old. London celebrate the 6th edition of the tattoo convention where, this year the convention was changed by the organizateurs, Hells Angels. They opening up areas, rooms and attraction to offer more to meet the most demanding needs of all the tattoos fans who look to this yearly appointment, which is one of the main events in the European tattoo circuit. The numbers speak clearly: 20.000 visitors for the 2008 and 2009 convention with increasing media interest. This is wath make London the number one event in the world. The convention was moved to Tobacco Dock: a beautifull Victorian building totally renovated, located in the heart of London, a few minuts from the Tower Bridge. London; GB - 25/09/2010.
Photo: Emiliano Capozoli / SIPA PRESS




Meny Xianywei
Meny Xianywei, from China, 29 years old. London celebrate the 6th edition of the tattoo convention where, this year the convention was changed by the organizateurs, Hells Angels. They opening up areas, rooms and attraction to offer more to meet the most demanding needs of all the tattoos fans who look to this yearly appointment, which is one of the main events in the European tatto circuit. The numbers speak clearly: 20.000 visitors for the 2008 and 2009 convention with increasing media interest. This is wath make London the number one event in the world. The convention was moved to Tobacco Dock: a beautifull Victorian building totally renovated, located in the heart of London, a few minuts from the Tower Bridge. London; GB -25/09/2010.
Photo: Emiliano Capozoli / SIPA PRESS




Catherine Mentee
Catherine Mentee, teacher, from London. London celebrate the 6th edition of the tattoo convention where, this year the convention was changed by the organizateurs, Hells Angels. They opening up areas, rooms and attraction to offer more to meet the most demanding needs of all the tattoos fans who look to this yearly appointment, which is one of the main events in the European tatto circuit. The numbers speak clearly: 20.000 visitors for the 2008 and 2009 convention with increasing media interest. This is wath make London the number one event in the world. The convention was moved to Tobacco Dock: a beautifull Victorian building totally renovated, located in the heart of London, a few minuts from the Tower Bridge. London; GB -25/09/2010.
Photo: Emiliano Capozoli / SIPA PRESS



 
Black and wall
Berlim, Germany.  03.09.2010



Underground in Berlim
Berlim, Germany.  02.09.2010



Berlin Street
Berlim, Germany.  02.09.2010



Lelo
My father in London.  London - UK  29.08.2010



Gringo
07.08.2010  Paris - France



Antoni
07.08.2010  Paris - France



Westminster Station
Westminster Station
London - UK  20.07.2010




Nikos
Serie: "My flatmaters".
This is Nikos.   21.07.2010




Gare du Nord
Dilma Russelff, the PT (Workers Party) candidate for presidency in Brazil.
She is at Gare du Nord Rail Station.
Paris - France   17.06.2010



Watching
Dilma Russelff, the PT (Workers Party) candidate for presidency in Brazil watch the first Brazilian match.
Paris - France  16.06.2010



Paulo Coelho, foto de Emiliano Capozoli.
Paulo Coelho, foto de Emiliano Capozoli para Revista Época.
Fazendo retratos pelas ruas de Paris: Emiliano Capozoli, direto de São Paulo, um promissor nome do fotojornalismo brasileiro.

Tive o prazer de recebê-lo sob recomendação de outro camarada, Bruno Miranda. Aqui você confere algumas fotos feitas por ele para recente edição da Revista Época, uma matéria sobre Kindle com Paulo Coelho. Juntamente alguns registros de um rápido passeio por Nova Almeida e região.
De seu Perfil no Flickr: “Comecei no meio da fotografia desde quando entrei na faculdade de jornalismo em 2002. Era assistente em um estúdio em S. Paulo. Em seguida trabalhei por 2 anos na Folha de S. Paulo como repóter-fotográfico (…) por diversas agências e revistas, como a Agência Luz, dirigida por Luludi e Luiz Prado.
Entre idas e vindas, publiquei dois livros: um sobre cancêr infantil, encomendado pelo Banco do Brasil, e um outro sobre o edif’icio Prestes Maia, resultado de dois anos de fotos e entrevistas nos corredores daquele que foi a maior ocupaçao vertical da América Latina. (…)
Na França desde 2007, faço frilas para a Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo além de colaborar para uma agência espanhola, Grand Angular.
Atualmente curso o primeiro ano de cinema na Sorbonne Nouvelle, Paris 3 e trabalho em um projeto de retratos de pessoas nas ruas de Paris.”



Marianna Belchanskaya
Marianna Belchanskaya
Businesswoman and member of the Mercury Group, Moscow, Russia.



Maria Aparecida
Maria Aparecida
​House worker, Évora, Portugal.



Robert Scheidt
Robert Scheidt
Yatching olympic champion, Weymouth, UK.




Public Transport Sleepers. Green Park station. London, UK. 14.05.2013
Public Transport Sleepers. South Earling station. London, UK. 14.05.2013
Public Transport Sleepers. South Tottenham overground station. London, UK. 10.06.2013
Public Transport Sleepers. King's Cross Station. London, UK. 08.06.2013


Public Transport Sleepers. Seven Sisters station, London, UK. 23.05.2013



Public Transport Sleepers. Hackney Downs Station. London, UK. 18.05.2013



Hackney Wick. Series "sleeping in the tube". London, UK. 08.05.2013



The next Station is Euston. Change here to Northern line, overground and national rail service." Series "sleeping in tube".



From the series 'sleeping on the tube', London, UK.



Sunday London. Green Lanes. 06.05.2013